三五〇、萤火

【本经原文】

• 一名夜光。味辛。微温，无毒。主明目，小儿火疮，伤热气，蛊毒，鬼疰，通神精。生阶地、池泽。

荧火[1]

• 味辛，微温。
• 主明目、小儿火疮、伤热气、蛊毒、鬼疰，通神精[2]。一名夜光。生阶地[3]。

注释

[1]荧火：现通用名为萤火。 [2]通神精：即通神。古代巫术活动中，巫者在招灵、驱鬼活动中，表现出与鬼神相通、替鬼神代言的行为，被称为“通神”。 [3]阶地：指台阶下的地面。

译文

荧火，味辛，性微温。主治小儿烧伤、感染热邪、蛊毒、鬼疰，能增强视力、与神明相通。又名夜光，产于台阶下的地面。

来源及用法

为萤科动物萤火虫的全虫。夏、秋两季夜晚捕捉，烫死后晒干或烘干。研服，或外用。

百草医方

黑发：七月七日夜，取萤火虫二七枚，捻发自黑也。（《便民图纂》）

明目，劳伤肝气目暗方：萤火二七枚，纳大鲤鱼胆中，阴干百日为末。每点少许，极妙。一方用白犬胆。（《太平圣惠方》）