三〇〇、羊桃

【本经原文】

• 味苦，寒，有毒。治熛热，身暴赤色，风水，积聚，恶疡，除小儿热，生山林川谷及田野。一名鬼桃，一名羊肠。

• 味苦，寒。
• 主治熛热[2]、身暴赤色[3]、风水[4]、积聚、恶疡，除小儿热。一名鬼桃，一名羊肠。生山林[5]川谷。

注释

[1]羊桃：现通用名为阳桃。 [2]熛热：熛疮发热。熛疮初起患部如火烧汤烫，起疱，随之皮破，熛浆流出成疮，疼痛，渐渐蔓延，甚者遍身溃烂。 [3]身暴赤色：尚志钧《神农本草经校注》认为似指红痧、丹毒一类疾病发热。《诸病源候论·丹候》：“其皮上热而赤，如丹之涂。” [4]风水：中医病名。指风邪外袭，以突发头面部及四肢水肿为主要表现的水肿病。《诸病源候论·风水候》：“风水病者，由脾肾气虚弱所为也，肾劳则虚，虚则汗出，汗出逢风，风气内入，还客于肾，脾虚又不能制于水，故水散溢皮肤，又与风湿相搏，故云风水也。令人身浮肿，如裹水之状，颈脉动，时咳，按肿上，凹而不起也，骨节疼痛而恶风是也，脉浮大者，名曰风水也。” [5]山林：不详所指。

译文

羊桃，味苦，性寒。主治熛疮发热、皮肤热赤如涂丹、风水、腹部积块、恶疮、小儿发热。又名鬼桃、羊肠，产于山林川谷中。

来源及用法

为酢浆草科植物阳桃的果实。8~9月果呈黄绿色时采摘，鲜用。煎服。

百草医方

伤寒变匿，四肢烦疼，不食多睡：阳桃十斤捣熟，浸热汤三斗，日正午时，入坐一炊久。不过三次愈。（《千金要方》）

伤寒，毒攻手足痛：阳桃煮汁，入少盐豉渍之。（《肘后备急方》）

水气鼓胀，大小便涩：阳桃根、桑白皮、木通、大戟（炒）各半斤（锉）。水一斗，煮五升，熬如稀饧。每空心茶服一匙。二便利，食粥补之。（《太平圣惠方》）