二三〇、天鼠屎

【本经原文】

• 味辛，寒，无毒。治面痈肿，皮肤洒洒时痛，腹中血气，破寒热积聚，除惊悸。生山谷。一名鼠法，一名石肝。

• 味辛，寒。
• 主治面痈肿、皮肤洗洗时痛、腹中血气，破寒热积聚，除惊悸。一名鼠沽，一名石肝。生合浦[1]山谷。

注释

[1]合浦：古代郡名。汉武帝置合浦郡，郡治合浦（今广西合浦县），同时设合浦县。合浦县辖地为今合浦、浦北、北海、灵山、钦州、博白、廉江、容县、北流，以及邕宁、横县的一部分。 译文

天鼠屎，味辛，性寒。主治面部痈肿、寒邪布散于皮肤而恶寒颤栗并时有疼痛、寒热邪气结聚腹部所致气滞血瘀各类积块、惊悸。又名鼠沽、石肝，产于合浦郡的山谷中。

来源及用法

为蝙蝠科动物蝙蝠、大管鼻蝠、伏翼、大耳蝠、华南大棕蝠，蹄蝠科大马蹄蝠及菊头蝠科马铁菊头蝠等的粪便，习称夜明砂。全年均可采，以夏季为宜，从山洞中铲取晒干。包煎服。

百草医方

青盲不见：夜明砂（糯米炒黄）一两、柏叶（炙）一两，为末，加牛胆汁调成丸子，如梧子大。每夜卧时，竹叶汤下二十丸。至五更时，用米汤下二十丸。（《太平圣惠方》）

内外障翳：夜明砂末，化入猪肝内，煮食并饮汁。（《仁斋直指方》）

溃肿排脓：夜明砂一两，桂半两，乳香一分，共研为末，加干砂糖半两，井水调匀敷患处。（《仁斋直指方》）