一五五、长石

【本经原文】

• 味辛，寒。
• 主治身热、四肢寒厥[1]，利小便，通血脉，明目，去翳眇[2]，去三虫，杀蛊毒。久服不饥。一名方石。生长子[3]山谷。

注释

[1]寒厥：中医病名。指肢体厥冷，由于阳衰阴盛所致。《素问·厥论》：“阳气衰于下，则为寒厥。” [2]翳眇（yìmiǎo）：眼翳导致偏盲。《诸病源候论·目眇候》：“其经络有偏虚者，翳障则偏覆一瞳子，故偏不见物，谓之眇目。”翳，眼角膜上所生障碍视线的白斑；眇，瞎了一只眼。 [3]长子：古代县名。因尧王长子丹朱受封于此而得名。在今山西长子县西。

译文

长石，味辛，性寒。主治身体发热、四肢厥冷，能通利小便、疏畅血脉、增强视力、去除翳膜使偏盲恢复视力、驱除多种寄生虫与蛊毒。长期服用能使人耐饥。又名方石，产于山西长子的山谷中。

来源及用法

为硫酸盐类矿物硬石膏CaSO4。挖取后，去尽附着泥沙、杂石，洗净晒干。煎服。